Inteligencia regulatoria para empresasESPAÑA UNIÓN EUROPEA
COMPLIANCEMORNING BRIEF
← Edición del 18 de noviembre de 2026

La Comisión concreta cómo informar, marcar y etiquetar contenidos y sistemas de IA

Las directrices desarrollan las obligaciones de transparencia para chatbots, agentes, contenidos sintéticos, ultrafalsificaciones y textos de interés público.

Sectores: Tecnología y plataformas · Transversal

Fuente original · Comisión Europea · directrices sobre el artículo 50 del Reglamento de IA

Qué se ha publicado

La Comisión publicó el 12 de noviembre de 2026 sus directrices sobre el artículo 50 del Reglamento de IA. Explican cuándo debe informarse de que una persona interactúa con IA, cómo deben marcar los proveedores los resultados sintéticos en formato legible por máquina y cuándo los responsables del despliegue deben etiquetar ultrafalsificaciones o textos de interés público generados o manipulados por IA. También tratan sistemas mixtos, código abierto, funciones de edición asistida, contextos industriales cerrados, accesibilidad, menores y la coordinación con protección de datos, consumo, servicios digitales y propiedad intelectual. Las obligaciones del artículo 50 son vinculantes desde el 2 de agosto de 2026; las directrices son interpretación práctica y no sustituyen el texto legal.

Consecuencias jurídicas para las empresas

Proveedores y usuarios profesionales necesitan distinguir obligaciones del sistema y del contenido, así como el papel de proveedor y responsable del despliegue en cada caso. Una etiqueta visible puede ser insuficiente cuando también se exige marcado técnico, y el cumplimiento del artículo 50 no legitima por sí solo un tratamiento de datos o un uso prohibido o de alto riesgo. Las infracciones del artículo 50 pueden alcanzar 15 millones de euros o el 3 % del volumen de negocio mundial anual.

Tres actuaciones concretas

  1. Clasificar sistemas y contenidos por interacción directa, generación sintética, reconocimiento emocional o categorización biométrica, ultrafalsificación y texto de interés público.
  2. Validar mediante pruebas el aviso al usuario, el marcado legible por máquina, la detectabilidad, el etiquetado visible, la accesibilidad y la persistencia tras exportar o transformar contenidos.
  3. Asignar contractualmente responsabilidades entre proveedor, integrador y responsable del despliegue y conservar evidencia de versiones, excepciones, revisiones y reclamaciones.